Prevod od "'diro non" do Srpski


Kako koristiti "'diro non" u rečenicama:

E, vi diro', non sarebbe stato in grado di fare quel che faceva ieri notte con quelle due straordinarie... straordinarie ehm... straordinario quanto poco cambia la gente, vero?
I kažem vam... tada ne bi mogao uèiniti to što je sinoæ radio sa ove dvije izuzetne... izuzetne... izuzetno se nije promijenio, zar ne...
Ti diro'... non mettere via tutte le lenzuola.
Znaš šta, neæemo još skloniti svu æebad.
Beh, vi diro', non sarebbe un matrimonio senza una cheerleader dei Dallas Cowboy, no?
Nije pravo vjenèanje bez navijaèice iz Dallasa?
Le diro', non ho mai visto un conducente di muli come il vecchio Jacob.
Kažem vam, nikad nisam vidio da netko bolje guli mule od starog Jacoba.
Non glielo diro', non vorrei vedere la sua faccia.
ja mu necu reci. ne zelim da vidim njegovu facu tada
Se ve lo diro', non dovra' uscire da questa stanza.
Ako vam kažem, to ne sme da napusti ovu sobu.
Quindi... quello che diro' non e' per mio padre... e' per me.
Pa... Ono što æu reæi nije za mog oca. Za mene je.
Ti diro'... non mi sento molto in vena di mangiare un animale, stasera.
Da ti kažem pravo veèeras neæemo jesti meso, nešto mi nije lep oseæaj.
Mi ha fatto vedere un po' Cleveland e vi diro', non e' come pensiamo.
Pokazao mi je malo Cleveland, i nije uopšte onako kako smo mislile.
Beh, le diro', non mi bevo nessuna di queste cagate.
Uopšte ne nasedam na ove budalaštine.
Vi diro', non e' che stia dormendo molto.
Ne bih rekla da puno spavam.
E ti diro', non mi mancano mai le torte.
I da ti pravo kažem, uvek imam kolaèa u kuæi.
Okay, glielo diro' non appena mi richiama.
Reæi æu joj èim se budem èula sa njom.
Ti diro', non ha alcuna importanza, perche' invece Arlo lo sa.
Daj da ti nešto kažem. To nije bitno, jer Arlo zna.
Sono andato a quel matrimonio, un paio di giorni fa, e... ti diro', non riuscivo a smettere di pensare a te.
Bio sam na tom vjenèanju,... prije par dana i ja,... ovaj...
E le diro', non e' come la gestirei io, ma deve ammettere... che ottiene dei risultati.
Nije to naèin na kojim se rukovodim, ali moraš priznati, dobija rezultate.
Si', ma ti diro', non importa.
Da, ali, znate, Nemam ništa protiv.
Ti diro'... non mi piace usare questa parola a cuor leggero... ma con te mi comportero' da stronzo di prima categoria.
Ne volim se razbacivati sa rijeèi na slovo "K", ali æu biti velika kuja za tebe.
Accidenti, ti diro'... non e' facile crescere i figli da soli.
Moram da kažem, da nije lako sam vaspitavati dete.
Beh, vi diro', non ho provato nulla li' dentro ma le ostie mi piacciono sempre.
Nisam unutra puno osetio, ali uvek uživam u nafori.
E ti diro', non e' neanche lontanamente peggio di lei che ha fatto come Vivian, mentendo su chi e' veramente.
To nije ni približno loše kao onda kada je ono bilo sa Vivijan i laganje o tome ko je ona zapravo.
Ti diro', non l'ho presa bene ne' la prima, ne' la seconda, ne' la terza volta.
Samo da se zna, nisam to dobro podneo prvi, drugi ni treæi put.
Ti diro', non ho mai capito quei libri.
Te knjige mi nikada nisu bile jasne.
Ti diro', non posso far altro che ammettere che in qualche modo... Sei collegato coi piani alti in un modo che io non riesco a capire.
Moram priznati da si dospio na visoku poziciju na meni neshvatljiv naèin.
Vi diro', non mi sono mai fidato di lei.
Moram reæi da joj nikad nisam vjerovao.
Ti diro', non ci capisco granche' di questo libro.
Iskreno reèeno, podosta toga ne razumijem.
Quello che ti diro' non e' dettato dalle emozioni o dal verme che ho appena ingoiato, e' dettato dal bene che ti voglio.
Ono što æu reæi ne potièe od emocije ili crva kog sam progutao, nego od moje ljubavi prema tebi.
2.8037440776825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?